Wichtig: Advanced English ist ein Kurs in englischer Sprache. Er erfordert also gewisse (geringe) Vorkenntnisse in englischer Sprache. Wenn Sie im Einzelfall doch einmal die deutsche Übersetzung eines englischen Wortes direkt bei der Benutzung von Advanced English nachschlagen wollen, dann empfehlen wir Ihnen den Babylon Translator, der bestens mit Advanced English zusammenarbeitet.

Geschichte

Der Englischkurs "Advanced English" wurde von SuperMemo World speziell entwickelt, um in der Verbindung mit SuperMemo exzellente Lernergebnisse zu ermöglichen. Der Kurs wurde erstmals in 8 Teilen 1992 als reine Textversion für SuperMemo 6 veröffentlicht. 1993 wurde eine neue Version für die Benutzung mit SuperMemo 7 erstellt, die 35000 Items enthielt. 1994 wurde eine verbesserte Version mit 25000 Aussprache-Beispielen auf CD-ROM produziert.

In den letzten 3 Jahren wurde Advanced English kontinuierlich verbessert und aktualisiert, sowie für die Benutzung mit SuperMemo 8 optimiert.

Eigenschaften

1. 40,000 Items mit aktualisiertem Stoff einschließlich neuer Ausdrücke wie: network computer, website, HTML, CDR, DVD, Prozac, taxol, Ecstasy, rowbike, mad cow disease, und viele andere.
2. Zugriff auf individuelle Items durch: (1) lexikalische Kategorie, (2) Zeichenketten-Suche, (3) alphabetisch, (4) Priorität eines Items im Lernprozeß, (5) Schwierigkeit des Items, und viele andere.
3. Das System ist vollständig editierbar und erweiterbar. Einschließlich Texte, Übersetzungen, Klänge, Kommentare, phonetische Transkription usw.
4. Einteilung des Stoffs in einem Wissensbaum mit den Hauptkategorien: (1) General English, (2) Sciences and Technology, (3) Economics, Law and Political Sciences und (4) Culture and History. Zum Beispiel, finden Sie excitatory synapse  in Advanced English : Sciences, Technology and Medicine : Medical Sciences : Physiology : excitatory synapse.
5. Phonetische Transkription von 72,000 Items in der IPA-Notation (Das Transkriptionsregister ist editierbar und erweiterbar).
6. Direkte Anzeige der phonetischen Transkription durch Mausbewegung (dabei wird der englische Text durch die phonetische Transkription ersetzt).
7. Aktualisierte Klangdateien mit der Aussprache von 27,000 Wörtern, von denen über 5,000 vollständig neu sind (amerikanische Aussprache). Alle Klangdateien sind im Klangregister dem Namen nach sortiert und editierbar.
8. Separate Abschnitte des Systems zum Testen von Aussprache, Rechtschreibung und Verständnis.
9. Zusätzliche Abschnitte wie englische Grammatik usw.

Neben über 20,000 Items des allgemeinen Englisch liegt der Schwerpunkt von Advanced English auf Wissenschaft, Technologie, Medizin, Geschäftswelt und Wirtschaftswissenschaft. Advanced Englisch umfaßt praktisch alle Bereiche und Sprachaspekte, die ein gebildeter moderner Mensch beherrschen sollte. Im folgenden geben wir die Hauptkategorien sowie ihren Umfang in Advanced Englisch an:

• general Englisch: Over 20000 Items
• medical sciences 2500
• idioms and proverbs 2000
• technology 1300
• business and economics 1200
• zoology 900
• slang 800
• computer science 700
• sports 600
• grammar 500
• colloquial English 500
• chemistry 400
• humorous English 400
• foods 400
• derogatory English 400
• mathematics 400
• military technology 400
• botany 400
• phrasal verbs 400
• religion 400
• geography 400
• political sciences 300
• agriculture 300
• music 300
• andere Kategorien wie: geology, British English, loanwords, telecommunications, physics, architecture, useful phrases, metrics units and numbers, irregular verbs, plural forms, euphemisms, abbreviations, antonyms, literature, history, and more

Um Advanced English 97 zu bestellen, gehen Sie zum SuperMemo Bestellcenter.

Weitere Literatur:

Build your vocabulary with SuperMemo (Wozniak, Biedalak, Spotlight 1996)